El Ferrocarril de la Compañía Molinera El Globo de Traiguén

Molinera El Globo of Traiguén Co. Railroad 

Este ferrocarril corría por las calles de Traiguén, entre la Estación y el Molino El Globo distantes a 1.7 kms. Fue inaugurado en 1903 con una locomotora eléctrica fabricada por AEG en Alemania en 1901, la que había sido ordenada por la Sociedad Industrial de Angol para un ferrocarril que se iba a construir en dicha ciudad, lo que no sucedió. Era de trocha 600 mm., y movía carros con materiales y un coche de pasajeros de 2 pisos. Cesó su operación durante la crisis económica de 1929. Es la locomotora eléctrica existente más antigua de Chile.

This railroad ran by the Traiguén streets, between the Station and the El Globo Mill to 1.7 kms. It was inaugurated in 1903 with an electric locomotive manufactured by AEG in Germany in 1901, that had been ordered for the Industrial Company of Angol for a railroad that was going to build in said city, what didn't happen. Was of 600 mm. gauge, and moved freigth cars and a double-deck passenger car. Ceased its operation during the 1929 economic crisis. Is the oldest existing electric locomotive of Chile. 

Mapa del ferrocarril del Molino El Globo. Autor: Allen Morrison. Libro ‘The Tramways of Chile’ Allen Morrison / Map of the Molino El Globo railroad

Tren de Carga con Loc. Eléctrica AEG, cerca de 1910. Libro ‘The Tramways of Chile’ Allen Morrison. Col. Cía Molinera El Globo S.A. / Freight train with AEG Electric Loc., near 1910. 

 

Traiguén. Locomotora de la Sociedad Molinera El Globo. Luego de su retiro en 1929, fue rescatada por el Club de Leones y colocada frente a la estación. Por este motivo la inscripción "Orden y Progreso". Foto: Harold Middleton / Traiguén. Molinera El Globo Co. Locomotive. After its retreat in 1929, was rescued by the Lions Club and placed front the station. For that reason the inscription "Order and Progress".

 

Traiguén. Loc. AEG Compañía Molinera El Globo. Libro ‘The Tramways of Chile’ Allen Morrison. Foto: Allen Morrison / Traiguén. AEG Molinera El Globo Co. Locomotive.

 

Traiguén. Loc. AEG Compañía Molinera El Globo. Libro ‘The Tramways of Chile’ Allen Morrison. Foto: Allen Morrison / Traiguén. AEG Molinera El Globo Co. Locomotive.

 

Traiguén. Placa de Locomotora eléctrica. Libro ‘The Tramways of Chile’ Allen Morrison. Foto: Allen Morrison. / Traiguén. Electric Locomotive plate  

 

Traiguén. Locomotora eléctrica. José Bunster, fundador de la Compañía Molinera El Globo / Traiguén. Electric locomotive. José Bunster, founder of the Molinera El Globo Co.

 

Más fotos de esta locomotora tomadas por Patricio Muñoz López en Agosto de 2003 / More photos of this locomotive taken by Patricio Muñoz López in August, 2003

http://usuarios.lycos.es/treneshoy/E_1.jpg

http://usuarios.lycos.es/treneshoy/E_2.jpg

 

Para conocer otras locomotoras haz clik en el nombre del lugar

To know other locomotives clik the place name

Oficina Victoria

Tocopilla

María Elena y Pedro de Valdivia

Otras Salitreras

Chuquicamata

Potrerillos y El Salvador

El Tofo a Cruz Grande

Calera

Saladillo

Ferrocarril Transandino

Quinta Normal

Llano de Maipo

Ramal Cartagena (proyecto)

El Teniente

Concepción

Lota

Collipulli

Inicio / Home